Capítulo 2×23 de «Superman: La Serie Animada» Metal Pesado (título original Heavy Metal)
Fecha de emisión: 8 de noviembre de 1997
Guión: Hilary Bader
Dirección: Curt Geda
«Metal Pesado» es el 23º episodio de la segunda temporada de «Superman: La Serie Animada«, y el 36º de toda la serie. Representa el debut del personaje Steel. Tras el fracaso de su anterior traje de combate, John Henry Irons ha decidido trabajar en un nuevo traje, más seguro que el anterior. Este traje pronto se pone a prueba cuando Metallo regresa y casi mata a Superman. Ahora Irons tiene que ponerse el traje para intentar derrotar al malvado cyborg.
Historia
John Henry Irons saca con cuidado un casco de acero de un horno y lo enfría en un cubo de agua. A continuación, añade el casco a un traje completo de armadura motorizada. Su sobrina Natasha le pregunta si está listo para usar el traje como héroe, pero él afirma que aún tiene que hacer más pruebas. En las noticias aparece un villano superfuerte que ha estado robando varios bancos de la zona y que supuestamente tiene vínculos con Intergang.
En otro lugar, un banco está siendo atracado por tres hombres enmascarados. Uno de ellos hace gala de una fuerza increíble y abre la caja fuerte con sus propias manos. Suena la alarma y la policía acude para impedir el robo. Sin embargo, el miembro más fuerte de la banda consigue acabar con la policía en un abrir y cerrar de ojos.
De vuelta cerca de su laboratorio, Irons prueba un láser montado en el brazo y comprueba que funciona. La persecución pasa de largo y decide intervenir. Revienta un neumático del camión de los ladrones y consigue desviar sus balas con su brazalete blindado. Sin embargo, un fallo en el blindaje hace que el láser se rompa. Mientras Irons intenta arreglarlo, los ladrones le encuentran y se preparan para dispararle. Afortunadamente, Superman aparece y salva a Irons. Otro ladrón aparece y finge rendirse. Sin embargo, cuando Superman intenta detenerlo, el ladrón le propina un puñetazo. El ladrón entonces se quita la máscara revelando que es Metallo.
Superman comienza a luchar contra Metallo usando varias armas que le permiten mantener la distancia. Durante un tiempo esto parece funcionar, pero Metallo muestra una nueva característica: la capacidad de disparar rayos de radiación de kriptonita. Con esta nueva habilidad, Metallo consigue capturar a Superman y comienza a bombardearle con radiación. Irons intenta detenerlo pero no lo consigue. Afortunadamente, Natasha embiste a Metallo con la furgoneta lanzándolo lejos. Irons coge a Superman y se alejan. Por desgracia, Metallo consigue capturar un coche de policía y los persigue.
Tras algunas maniobras, consiguen escapar y llegar al laboratorio de Irons. Irons saca a Superman de la furgoneta causando un revuelo en el vecindario pero aun así consiguen entrar en el laboratorio. En el laboratorio, Irons pone a Superman bajo un generador de luz para alimentarlo con luz solar amarilla.
Metallo aparece en el vecindario y exige que la gente le diga dónde está Superman. Cuando nadie habla, Metallo y sus hombres comienzan a causar destrucción al azar. La gente consigue resistir durante un tiempo, pero finalmente se ven obligados a hablar. Afortunadamente, antes de que Metallo pueda llegar hasta Superman, Irons aparece con su armadura completa y se presenta como «Steel». Los hombres de Metallo atacan a Steel, pero éste consigue derrotarlos fácilmente. A continuación lucha contra Metallo, que es mucho más duro que sus hombres y la lucha acaba llevándole al laboratorio de Irons.
Continúan, pero Metallo demuestra ser más que un rival para el nuevo superhéroe. Consigue atrapar a Steel y apoderarse de su martillo. Casi golpea a Steel con su propio martillo, pero Superman interviene. Sin embargo, la victoria dura poco, ya que Metallo vuelve a atacar a Superman con su kriptonita y esta vez parece que acabará con su enemigo. Antes de que Metallo pueda terminar el trabajo, Steel lanza su martillo directamente a su pecho, destruyendo la roca de kriptonita. Superman se recupera y agradece a Steel su ayuda.
Continuidad
Irons y Superman hacen referencia a su última conversación en «Prototipo«, en la que se presentó al precursor del traje de combate de Irons. Natasha también hace referencia a que Irons dejó su trabajo en LexCorp en ese episodio.
Bibbo Bibbowski menciona (y se lleva parte del mérito) la vez que Superman luchó contra Titano en «Cosa de monos«.
Metallo afirma que fue rescatado de Raknaveek por Intergang después de que Superman le dejara allí, enterrado bajo lava solidificada sin su batería de kriptonita, en «Muñecos de acción«.
Notas de producción
Cuando John Irons está probando su pistola láser montada en la muñeca, hace estallar algunos objetos, provocando una explosión que cuenta con imágenes reutilizadas de una escena de «Mi chica«, en la que el Sr. Eelan hace estallar una cuba de plomo caliente de su soporte.
Incongruencias de producción
En «Muñecos de acción«, Metallo había perdido toda su carne artificial. Intergang parece haberla reemplazado, pero se desconoce por qué sólo reemplazaron parte de ella, reproduciendo esencialmente el aspecto que Metallo tenía en «El destino de todos«.
La placa bucal del casco de Steel puede moverse, aunque al principio del episodio era una sola pieza sólida.
Cuando Natasha sube el volumen durante el reportaje de las noticias, se puede ver el hombro izquierdo de Superman, a pesar de que Clark Kent está viendo el mismo reportaje en el Daily Planet.
Curiosidades
Aunque esta versión de Steel está basada en el personaje de los cómics, su origen es diferente. En los cómics, el Doctor Irons no había construido su traje hasta La Muerte de Superman. Otra diferencia de esta versión de Steel es que no lleva la capa y el escudo de Superman.
El 5 de la camiseta de Irons es una referencia al escudo S de Superman.
Aunque Natasha se convierte en otra encarnación de Steel en los cómics, nunca lo hace en esta serie.
Bruce Timm considera que éste es uno de los peores episodios del Universo Animado DC.
Capítulo 2×23 Metal pesado de «Superman: La Serie Animada»
Opinión
¿Y quién soy yo para contradecir a Bruce Timm?
El capítulo 2×23 Metal pesado de «Superman: La Serie Animada» fue demasiado plano, y lo único que lo salvó fue el mero hecho de que Steel apareciera en él.
Bueno, a decir verdad, hay que salvar algo más de este capítulo. Y es la aparición de uno de los personajes favoritos de «Superman: La Serie Animada»: Bibbo. Y ésta dura unos segundos. Nunca le sacaron partido, salvo en uno o dos episodios. Así que ver a Bibbo, por corta que fuera su aparición y por trivial que fuera en el gran esquema del episodio, fue agradable.
La otra parte agradable de este episodio fue cuando terminó y dejamos de estar sometidos a una historia tan mal concebida, mal escrita y con algunos de los diálogos más clichés de cualquier episodio de Superman.
El siguiente episodio de «Superman: La Serie Animada» será «La reina guerrera»
¿Qué te ha parecido el capítulo 2×23 Metal pesado de «Superman: La Serie Animada»?
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Reseñas de Superman: La Serie Animada