Capítulo 3×03 Chicos nuevos en el pueblo de «Superman: La Serie Animada»
Fecha de emisión: 31 de octubre de 1998
Guión: Stan Berkowitz & Rich Fogel. Dirección: Butch Lukic
«Chicos nuevos en el pueblo» es el tercer episodio de la tercera temporada de «Superman: La Serie Animada«, y el número 44 de la serie en general. Representa otro intento de Brainiac de destruir a Superman. Esta vez Brainiac viene de un futuro lejano al pasado de la Tierra. Ahora busca destruir a Clark Kent antes de que se convierta en Superman. Sin embargo, tres miembros de la Legión de Superhéroes le persiguen para salvar a Clark y al futuro.
Historia
Es el año 2979 d.C. y las cosas están en paz en Metrópolis. Sin embargo, Brainiac pronto perturba esta paz atacando una supuesta fuente de energía llamada «acelerador de antimateria». Derrota fácilmente a los guardias y llega a los controles principales modifica el acelerador para crear un portal y entra en él.
El científico principal pide ayuda a la Legión de Superhéroes. Llegan tres miembros: Chico Cósmico, Chica Saturno y Chico Camaleón. Se enteran de que Brainiac ha escapado al portal y le persiguen. El científico les advierte que no puede traerlos de vuelta, pero no les importa.
Tras atravesar el portal, el grupo acaba en una granja a las afueras de Smallville. Por desgracia, se encuentran con un granjero que los confunde con bromistas. Le ahuyentan fácilmente y Saturn Girl borra sus recuerdos, y luego se van en busca de Clark.
Clark está en un baile escolar donde se lo está pasando bien hasta que se enfrenta a Kenny Braverman. Tienen un rápido partido de baloncesto en el que Clark lanza a Kenny contra una mesa alarmando así a todos. Clark intenta explicarle a Lana que está pasando por algunos cambios, en referencia a la obtención de sus poderes, pero ella no le escucha. Enfadado, Clark empieza a irse a casa. Sin embargo, antes de que pueda ir lejos, Brainiac le ataca. Los tres miembros de la legión llegan y le rescatan. Tras una breve batalla, Brainiac se teletransporta.
El grupo se esconde en un callejón y en un intento de disfrazar a Clark, Saturn Girl le pone unas gafas. Entonces le revela que Superman inspiró a seres de otros mundos a trabajar juntos por un bien mayor. Continúa contándole sobre el despertar de Brainiac y su plan. Sin embargo, Clark huye después de escuchar esto.
Clark vuelve a casa y encuentra a Lana esperándole. Desafortunadamente, antes de que ella pueda hacerle entrar en razón, Brainiac, que se había enterado de la residencia de los Kent a través de Kenny, llega con sus sondas. La familia se esconde en el sótano y Clark revela su poder de visión de rayos X. Entonces va a enfrentarse a las sondas. Consigue destruir fácilmente algunas de ellas, pero Brainiac toma el control de una cosechadora y una excavadora. Afortunadamente, la invulnerabilidad de Clark es lo suficientemente grande como para soportar el poder de las máquinas. Entonces se enfrenta a Brainiac pero los miembros de la Legión intervienen y se hacen cargo de la lucha.
Tras una breve lucha, los miembros de la Legión son derrotados y Brainiac captura a Clark. Sin embargo, Saturn Girl le dice telepáticamente a Clark cómo activar el cinturón de teletransporte de Brainiac. Él lo activa y envía a Brainiac al Sol donde es destruido.
Esa mañana, la gente de Smallville hace reparaciones tras «el peor tornado que ha golpeado la ciudad en veinte años». Saturn Girl revela que ha alterado sus recuerdos para que nadie recuerde el ataque de Brainiac. Entonces elimina los recuerdos de Clark y el grupo se marcha en la silla voladora de Brainiac. Lana entonces encuentra a Clark y él le muestra sus nuevas gafas.
Continuidad
Brainiac utiliza un trineo espacial por tercera vez en el DCAU. Las dos primeras veces (cronológicamente) son en «Recuerdos robados» y en el episodio de la Liga de la Justicia «Crepúsculo».
Notas de producción
Rich Fogel ha declarado que cuando se escribió el episodio, se eligió el año 2979 con el razonamiento de que eran 1.000 años en el futuro desde el punto de vista de Clark Kent. Aunque esto situaría la parte del episodio ambientada en el pasado en 1979, Fogel amplió que «no sentíamos que eso nos obligara a decir que el Superman actual estaba en 1992 o lo que fuera, porque el 2979 está lo suficientemente adelantado a nosotros, no vamos a tener que preocuparnos de eso durante mucho tiempo».
El modelo de la Metrópolis del siglo XXX se utilizaría más tarde para Gorilla City en la Liga de la Justicia.
El plano en el que Brainiac despierta en la exposición de Saturn Girl son storyboards reutilizados de «Un fantasma en la máquina», aunque las secuencias fueron reanimadas.
Cuando Brainiac hace explotar a los dos guardias al principio, hay un fotograma a pantalla completa de una explosión de fuego, que es material reutilizado de «Por el humo se sabe dónde está el fuego», cuando Volcana hizo explotar a Superman con una bola de fuego en el aparcamiento. Esto se usa recurrentemente a lo largo del episodio: cuando Brainiac persigue a Clark y se salta un incendio, cuando explota el camión de gasolina, cuando Pa y Ma Kent disparan a Brainiac, y finalmente cuando Clark estrella el tractor contra la cosechadora.
Incoherencias de producción
Saturn Girl aparece como «Saturn Girl/Irma Ardeen». Sin embargo, en DC Comics, su nombre de pila se escribe «Imra». Este error fue señalado y rectificado por Paul Dini en el comentario de audio del episodio.
Cuando Kenny es arrojado de la cafetería, en el cartel de «Especial» se lee «ALL YOU CAR EAT» en lugar de «ALL YOU CAN EAT» (Todo lo que puedas comer), y más tarde, cuando es tirado del cartel de la cafetería, se lee «COEFES» en lugar de «COFFEE» (café).
Como se indica en el comentario, Smallville está en una parte de Kansas que no debería tener colinas de fondo.
Curiosidades
En los cómics, Kenny Braverman se convierte en el villano Conducto.
Cuando Clark entró corriendo en la casa, Jonathan dijo «casi me provocas un ataque al corazón», lo que puede ser una referencia a su muerte en los cómics que pone a Clark Kent en el camino de convertirse en Superman.
Este es el segundo y último episodio de esta serie que no presenta a Clark como Superman. El otro fue «El Último Hijo de Krypton (Parte 1)».
La última aparición de Brainiac en esta serie. Cronológicamente, esta es la última aparición de Brainiac en el DCAU.
La frase de Chico Camaleón «¡Arriba, arriba y a volar!» es una referencia a los viejos programas de radio de Superman en los que pronunciaba esa frase antes de despegar.
La escena en la que Clark lanza el tractor es, según el comentario, una referencia a la portada de Action Comics #1.
Cuando Brainiac dice, «por fin, el hijo de Jor-El se arrodilla ante mí», es una probable referencia a Superman II y al viejo enemigo de Superman, el General Zod.
Como en los cómics, Cosmic Boy y Saturn Girl fueron dos de los tres primeros miembros de la Legión que conocieron a Clark Kent. Sin embargo, en los cómics, Chico Camaleón no era el tercer miembro, sino Lightning Lad.
Este episodio marca las únicas apariciones de Saturn Girl, Chico Camaleón y Cosmic Boy en esta serie. Más tarde, harían un cameo en Justice League: Unlimited, episodio «Far From Home».
Capítulo 3×03 Chicos nuevos en el pueblo de «Superman: La Serie Animada»
Opinión
Me ha gustado mucho el capítulo 3×03 de La Serie animada. El episodio anterior es probablemente mi favorito, pero este está en lo alto de la lista.
Uno de los factores realmente guays del capítulo 3×03 de «Superman: La Serie Animada» fue el mostrar a Clark en lo que se había convertido… de acuerdo, él no les creyó, pero aún así fue divertida ver su reacción. Quizás una de las mejores cosas fue su «levantamiento» al final, cuando literalmente golpeó a Brainiac, quitándole partes de su armadura y destruyendo gran parte de él. Obviamente Brainiac se sorprendió por el regreso de Clark y la Legión aprovechó la oportunidad para lanzar a Brainiac de vuelta. Sin embargo, antes de que se fueran, Saturn Girl borró la memoria de Clark de todo lo que había pasado.
También es gracioso escuchar la referencia a Star Wars cuando Kenny Braverman llama a Brainiac Darth Vader».
¿Qué te ha parecido capítulo 3×03 de «Superman: La Serie Animada»?
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Reseñas de Superman: La Serie Animada