Capítulo 3×07 En el día más brillante… de «Superman: La Serie Animada»
Fecha de emisión: 6 de febrero de 1999. Guión: Hilary J. Bader. Dirección: Butch Lukic
«En el día más brillante…» es el séptimo episodio de la tercera temporada de «Superman: La Serie Animada», y el 48.º de la serie completa. Narra el origen de Linterna Verde. Abin Sur, un alienígena moribundo, le pide a su anillo que encuentre un huésped digno. Este huésped resulta ser Kyle Rayner, un artista que trabaja en el Daily Planet. Sin embargo, un alienígena malvado, Sinestro, llega a la Tierra en busca del anillo. Ahora Superman debe ayudar al nuevo Linterna Verde a derrotar a su enemigo.
Historia
Jimmy Olsen admira con entusiasmo los dibujos de su amigo Kyle Rayner, diseñador gráfico en el Daily Planet. A pesar del talento que demuestra, Kyle está desanimado: las editoriales de cómics han rechazado sus trabajos. Durante su conversación, un ladrón intenta arrebatarle la cámara a Jimmy, pero Kyle interviene y logra frustrar el robo. Jimmy, agradecido, le toma una fotografía heroica. Sin embargo, su intento de que Kyle sea destacado como héroe en el periódico fracasa cuando Perry White, el editor en jefe, rechaza tanto la foto como la idea.
Mientras tanto, el equipo del Daily Planet observa por televisión el regreso de un transbordador espacial. Todo parece rutinario hasta que una pequeña nave colisiona con el transbordador, provocando una situación crítica. Por suerte, Superman aparece a tiempo para salvarlo.
En la Tierra, la pequeña nave se estrella en un bosque. A bordo, un alienígena moribundo —Abin Sur— utiliza su anillo verde para ocultar una linterna antes de ordenar al anillo que busque a un nuevo portador. El anillo, envuelto en una energía verde brillante, parte a gran velocidad.
Surcando Metrópolis, el anillo provoca algunos incidentes menores hasta que golpea a Kyle Rayner en la cabeza mientras este está en el baño del Planet. Al ponérselo, Kyle se transforma brevemente en un ser enfundado en un uniforme verde y negro, similar al del alienígena. Aunque el traje desaparece cuando irrumpe Perry White, el anillo permanece en su dedo, imposibilitado de ser removido.
Por su parte, Superman localiza la nave estrellada. Llega tarde: el piloto muere tras pronunciar las palabras “ayuda a Linterna Verde”. En ese momento, aparece Sinestro, un temible ser que exige el anillo. Al ver que Superman no lo tiene, lo ataca sin piedad. Superman logra sobrevivir y encuentra la linterna oculta de Abin Sur. Al tocarla, es transportado a Oa, hogar de los Guardianes del Universo. Allí, ellos le explican la historia del Cuerpo de Linternas Verdes, el legado de Abin Sur y la traición de Sinestro, su antiguo miembro. Le piden ayuda para detenerlo y proteger al nuevo elegido: Kyle.
En Metrópolis, Kyle continúa sin comprender el poder del anillo. Cuando lo usa inconscientemente para crear una réplica de la lanzadera espacial que debía ilustrar, decide salir a despejarse. En la calle, presencia un accidente con un camión cisterna y una niña atrapada. Su anillo reacciona, inviste a Kyle con su traje y le permite salvar a ambos. Sin embargo, Sinestro aparece, y se desata un combate desigual. El villano, con más experiencia, vence a Kyle sin dificultad. Justo cuando el anillo se queda sin energía, Superman interviene y lo rescata.
Más tarde, Superman entrega a Kyle la linterna, y Sinestro reaparece para enfrentarse a ambos. Mientras Superman distrae al villano, Kyle recarga su anillo tocando la linterna. Durante el proceso, tiene una visión del juramento de los Linternas Verdes. Ya con su poder restaurado, se enfrenta nuevamente a Sinestro. Aunque muestra mayor control, aún está en desventaja y es lanzado lejos.
En un aeródromo, Kyle finge rendirse y le entrega a Sinestro una réplica del anillo. Cuando este lo toma, el señuelo explota, dejándolo vulnerable. Kyle revela que aún posee el anillo verdadero, lo ataca y lo lanza contra una estructura en forma de linterna gigante que había creado. Esta libera una energía masiva que derrota a Sinestro. Mientras tanto, Superman se libera de sus ataduras y destruye el anillo del enemigo.
Ya en Oa, los Guardianes reconocen la valentía de Kyle y lo nombran nuevo Linterna Verde del Sector 2814. Kyle, inseguro, afirma que no es el adecuado para el papel, sugiriendo a Superman como candidato. Pero el Hombre de Acero lo tranquiliza, asegurándole que está a la altura del desafío.
Notas de producción
Al principio de la producción de «Superman: La serie animada», se concibió la serie para que Superman apareciera junto a varios miembros de la Liga de la Justicia en cada episodio. Aunque esta idea fue finalmente rechazada por la presidenta de DC, Jenette Kahn, los primeros bocetos de producción revelan que el Cuerpo de Linternas Verdes habría estado representado por John Stewart en lugar de Kyle Rayner.[
Cuando la nave de Abin Sur choca contra el transbordador espacial, se ve una explosión de fuego a pantalla completa, que es una toma reutilizada de «Por el humo se sabe dónde está el fuego», cuando Volcana lanza una bola de fuego a Superman en el aparcamiento. Esta toma se vuelve a utilizar cuando Sinestro hace explotar la nave de Abin Sur, cuando explota el escudo de Kyle, cuando su anillo choca con el de Sinestro y, finalmente, cuando explota el anillo falso que le da a Sinestro.
Incoherencias en la producción
Cuando el anillo se acerca al edificio del Daily Planet, el letrero sobre su entrada tiene la N invertida, por lo que se lee «DAILY PIAИ». En el primer plano, está escrito correctamente.
El letrero de los ascensores dice «ELEVATURS».
Curiosidades
El origen de Rayner en el DCAU es una versión compuesta del origen de Hal Jordan en DC Comics. El aspecto de Kyle también se parece al de Hal Jordan.
Sin embargo, Hal Jordan aparece una vez en el Universo Animado de DC. Esto fue durante el episodio de La Liga de la Justicia Ilimitada «The Once and Future Thing Part Two: Time, Warped» y solo fue el resultado de una línea temporal distorsionada. Según la opinión de Dwayne McDuffie, Hal Jordan nunca se convirtió en Linterna Verde en la línea temporal principal del DCAU.
Cuando Kyle regresa en el episodio «El Regreso» (habiendo sido mencionado anteriormente en el episodio «Corazones y Mentes» de La Liga de la Justicia), se parece mucho más a su homólogo del cómic.
El avión contra el que Kyle choca durante su última pelea con Sinestro pertenece al «coronel Hal Jordan».
La carta de rechazo de Kyle procedía de DC Comics.
El restaurante del principio se llama «Gil’s Ristorante» y la base aérea «Broome Lake». Son referencias a los creadores del Linterna Verde de la Edad de Plata, Gil Kane y John Broome.
Broome Lake también es una referencia a Groom Lake, que en la vida real es la ubicación principal del Área 51.
El matón que intenta robar la cámara de Jimmy se parece visualmente a Guy Gardner, otro Linterna Verde de los cómics.
capítulo 3×07 En el día más brillante… de «Superman: La Serie Animada»
Opinión
Lo primero que destaca de este episodio es la aparición de Linterna Verde, algo realmente emocionante dentro de «Superman: La serie animada». La presentación del personaje me pareció muy bien lograda: la historia avanza con ritmo, y resulta entretenido ver cómo se desarrollan las relaciones entre los distintos personajes. Eso sí, es curioso ver a Kyle Rayner como ilustrador en el Daily Planet, un detalle inesperado para quienes conocen al personaje de los cómics.
El modo en que el anillo busca a su nuevo portador está muy bien resuelto y añade un toque cómico que funciona. Uno no puede evitar preguntarse qué habría pasado si el anillo hubiera elegido a Superman en su lugar. La escena en la que el anillo sale volando desde la parte trasera de una mujer y esta, indignada, golpea al tipo de atrás con su bolso es simplemente hilarante.
Eso sí, me dio la sensación de que Kyle se adapta con demasiada rapidez a sus nuevos poderes. Pasó en un instante de recibir el anillo de forma accidental en el baño a enfrentarse con un villano como Sinestro. Aunque es comprensible que lo hayan acelerado por cuestiones narrativas, se nota un poco forzado.
Personalmente, habría preferido que Hal Jordan fuera el Linterna Verde escogido, pero he de admitir que Kyle estuvo a la altura. Me hizo gracia ver un pequeño guiño a Hal: su apellido aparece en un avión estacionado justo en la escena en la que Sinestro lanza por los aires a Kyle.
La acción del episodio está muy bien integrada. No solo es espectacular, sino que también sirve para impulsar la historia, lo cual no siempre ocurre en este tipo de series. Cada combate y secuencia de acción tiene un propósito narrativo.
En definitiva, este capítulo se ha convertido en uno de mis favoritos de la serie. Y no es casualidad: los episodios donde se introducen personajes del amplio universo de héroes de DC siempre suelen estar entre los más memorables.
¿Qué te ha parecido el capítulo 3×07 de «Superman: La Serie Animada»?
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Reseñas de Superman: La Serie Animada