Capítulo 1×03 Fanático

Escrito por Greg Walker
Dirigido por Greg Beeman
Emitido el 30 de octubre de 2011

El entrenador Walt Arnold está obsesionado con ganar. Unos meteoritos en su sauna le han dado el poder de hacer que los objetos puedan estallar en llamas a su antojo. Clark Kent desafía a su padre y se une al equipo de fútbol. Lana Lang supera las expectativas, deja las animadoras, y trabaja como camarera. Lex Luthor desafía a su padre en un plan de negocios que salva a varias personas de sus puestos de trabajo. El entrenador ataca al director, a un jugador, y a una periodista antes de que Clark lo detenga.

El entrenador Walt Arnold es duro con su equipo, pero él es un entrenador ganador. El próximo partido del viernes será el último de la temporada y puede suponer la victoria número 200 para él. Después de un partido, el entrenador Arnold se retira a disfrutar de su sauna privada, que le fue dada hace cinco años, en reconocimiento a veinte años de servicio dedicado por la asociación de antiguos alumnos. El vapor que sale de las rocas tiene un tinte verde.

El director Kwan llega para hablar de un problema. Se ha descubierto que siete de los jugadores de fútbol han hecho trampas en un examen de Matemáticas, por lo que no son elegibles para jugar en el partido del próximo viernes. El entrenador Arnold pide al director Kwan mantenerlo en secreto un par de semanas para que puedan jugar, pero cuando Kwan se niega, el entrenador Arnold pierde los estribos. Kwan no da marcha atrás y se va. El entrenador Arnold golpea la parte superior de su escritorio de la frustración y la rabia y estalla en llamas.

El lunes, el nuevo artículo de Chloe aparece en la Antorcha de Smallville describiendo al entrenador de fútbol como abusivo. Lana se siente molesta porque los futbolistas han hecho trampas. El entrenador Arnold trata de reclutar a Clark. Le presiona duramente y, finalmente, Clark está de acuerdo en unirse al equipo aunque sabe que su padre no da su permiso. De vuelta a casa, Clark discute con su padre acerca de jugar al fútbol y Martha intenta hacer de juez. Jonathan asiste al primer entrenamiento de Clark. Clark no es capaz de controlarse en el campo y salta por encima de la línea de defensa y anota un touchdown. Aunque nadie ha resultado herido, el padre de Clark deja el estadio, obviamente decepcionado. En casa, discuten una vez más acerca de estar en el equipo.

En la mansión Luthor, Lex discute con el gerente de negocios que Lionel Luthor envía a para que Lex va LuthorCorp lo lleve por su camino. La compañía está realizando un veinte por ciento inferior de lo previsto, por lo que Lionel quiere que Lex reduzca la fuerza de trabajo, pero los planes de Lex para aumentarlo en un audaz movimiento pone a sus competidores en la carrera.

Lana le explica a su tía Nell que ha dejado el equipo de animadoras y quiere conseguir un trabajo a tiempo parcial, para tener dinero para viajar durante el verano. Nell le ofrece un trabajo en su tienda de flores, pero Lana está decidida a encontrar algo por su cuenta.

El entrenador Arnold está revisando un vídeo del entrenamiento de ese día cuando el director Kwan llega a su oficina para hacerle saber que uno de los jugadores de fútbol confesó que era el entrenador quien le dio una copia del examen de matemáticas. El entrenador se enfada y lanza el control remoto sobre el escritorio. La televisión estalla en llamas. El entrenador Arnold observa como el director Kwan camina hacia su coche. Cuando gira la llave de contacto, el entrenador cierra los ojos y estalla el interior del coche. Clark rescata al director justo antes de la explosión del coche.

Chloe, Clark y Pete van a tomar un café al Beanery donde está trabajando Lana, que e está teniendo un momento difícil. Chloe se percta cuando los siete jugadores de fútbol suspendidos salen del café juntos y decide seguirlos. Se los encuentra hablando con el entrenador sobre el campo de fútbol. El entrenador está tratando de averiguar quién de ellos le delató. Trevor Chapell se delata. El entrenador se enfada y golpea al chico en la mandíbula. Cuando lo hace, los aspersores lanzan llamas. Chloe fotografía el incidente. Chloe intenta que Trevor haga una declaración en el periódico del instituto. El entrenador le ataca y le quema el brazo con la mano. Trevor le dice al entrenador que Chloe tiene una foto de ellos en el campo de fútbol la noche anterior. El entrenador va en busca de Chloe que está trabajando en la edición de mañana del periódico. Sin entrar en la habitación, cierra los ojos quema el ordenador. El fuego crece y envuelve toda la habitación. Chloe está casi atrapada, cuando Clark se presenta y el entrenador se va. Chloe le explica a Clark su teoría de que el entrenador es el responsable de la filtración del examen y del fuego, pero no tiene ninguna prueba, por lo que deciden visitar a Trevor.

Clark busca a Trevor en el Beanery y encuentra a Lex Luthor. Clark, Lex y Lana hablan acerca de las expectativas de sus padres.

Clark encuentra Trevor al día siguiente encerrado en su garaje rodeado de extintores de incendios. Le confiesa a Clark que el entrenador le dio el examen de matemáticas. Le muestra a Clark las marcas de la mano en forma de quemaduras en su brazo. Clark va en busca de del entrenador y lo encuentra en su sauna. Clark acusa al entrenador del daño causado a Trevor de daño. Los meteoritos en la sauna hacen que Clark se sienta enfermo, por lo que el entrenador le vence con facilidad y lo encierra en la sauna.

Los padres de Chloe y Clark se preguntan dónde está Clark y van a buscarlo. Clark trata de escapar de la sauna lanzando las piedras a través de la pequeña ventana. Jonathan lo encuentra, rompe la puerta, y lo arrastra fuera de la sauna. Se recupera a tiempo para luchar con el entrenador que se enfureció de tal manera, que se quema.

Más tarde, Clark se reconcilia con su padre cuando él sale del equipo de fútbol. Se encuentra con Lana en el campo de fútbol, pensando. Ella admite que fue despedida, pero que está cansada de ser animadora. Ellos hablan acerca de cómo quieren ser algo más que lo que son. Y ya que estan solos, Lana ofrece a Clark la posibilidad de que los dos dejen salir de su pecho toda la frustración y el estrés gritando.

Papeles recurrentes:

* Nell Potter – Sarah-Jane Redmond
* Lionel Luthor – John Glover
* DirectorJames Kwan – Hiro Kanagawa
* Dominic Sanatori – Jason Connery

Estrellas invitadas:

* Entrenador Walt Arnold – Dan Lauria
* Trevor Chapell – David Paetkau
* Jugador de fútbol – Allan Franz

Música destacada:

* «Renegade Fighter» – Zed
* «Clint Eastwood» – Gorillaz
* «Motivation» – Sum 41
* «Bad Day» – Fuel
* «Temple City HS Fight Song A» – APM Music
* «What I Want To Give You» – Speed
* «Never Let You Go» – Third Eye Blind
* «So Much For Love (Acoustic)» – The Contes
* «Drum Cadence» – APM Music
* «Cadence Kick-Off And Cheers A» – APM Music
* «You» – Binocular

Título:

* Se refiere a una persona temperamental y colérica.
* El episodio está centrado en el entrenador Arnold, que desarrolla la capacidad de controlar el fuego cuando se enfada.

Notas:

* Antagonistas: Walt Arnold y Lionel Luthor
* Clark utiliza las siguientes habilidades en este episodio: súper fuerza y súper velocidad.
* Esta es la primera vez Hiro Kanagawa se ve como el director Kwan. Sus escenas fueron cortadas en el capítulo piloto.
* Este es el primer episodio de la serie donde sale Lionel Luthor sin ser flashbacks.
* Siete jugadores fueron suspendidos por hacer trampa, sin embargo, está claro que hay ocho jugadores en el campo cuando se reúnen con el entrenador Arnold.
* El número de la camiseta de Clark es el 89. Este es también el año, de acuerdo con el capítulo piloto, cuando llegó a la Tierra desde Krypton.

Trivia:

* De acuerdo a una entrevista con Annette O’Toole, la mayoría del reparto estaba filmando este episodio en el que 11S sucedió.
* Dan Lauria ha interpretado un Arnold antes. En la serie de televisión “Aquellos maravillosos años” era el padre de la familia Arnold.
* Este es el primer episodio de la serie que es dirigido por Greg Beeman. Iba a dirigir cada estreno de la temporada y el final hasta la cuarta temporada, así como el último episodio de Smallville, Finale, parte 2

Localizaciones:

* Smallville
o Granja Kent (casa, y buhardilla)
o Instituto de Smallville (La Antorcha y campo de fútbol).
o Mansión Luthor
o Campo Lawson
o Calle principal (Cafetería Beanery)