Henry Cavill analiza la polémica sobre la tendencia que hay en Hollywood para contratar a actores no americanos para interpretar los papales de superhéroes. El actor británico interpreta al icono americano, Superman, en «El Hombre de Acero» de Zack Snyder, y compara su situación con el papel de Chris Hemsworth como Thor.
Durante la última década Hollywood ha contratado una sorprendente cantidad de actores británicos, australianos y canadienses en estos roles, que es algo que parece extraño sólo unas décadas atrás. Heck, David Prowse, el actor que interpretó a Darth Vader en Star Wars no se le permitió incluso hacer una prueba para el Superman de Richard Donner sólo porque él no era estadounidense.
Pero en el mundo de hoy en día muchos papeles de alto perfil de superhéroes como Batman (Christian Bale), Spider-Man (Andrew Garfield), y Superman (Henry Cavill) están siendo interpretados por actores ingleses. Lobezno y Thor de Marvel están siendo interpretado por dos actores australianos Hugh Jackman y Chris Hemsworth. Y el actor canadiense Ryan Reynolds, recientemente interpretó a Linterna Verde.
Henry Cavill habla de esa controversia con Details Magazine.
Supongo que es casualidad, dice Cavill. Se trata de quién se ajusta a lo que requiere el personaje y a la generación hacia la que va dirigido. Si solo miras en el mercado americano estás reduciendo tus opciones de una forma bastante absurda. El objetivo de ser actor es fingir que eres otra persona y vender una historia. Chris Hemsworth es australiano, no un dios de Asgard. Sería aún más casualidad si cada persona que interpretara a un superhéroe, fuera americano.
Cavill parece estar muy orgulloso al decir que es la mejor encarnación de Superman hasta la fecha.
«No quiero decir nada en contra de las películas y series de televisión que se han hecho antes, porque eran parte de esas épocas, pero ésta es épicamente genial», explica Cavill. «La gente en el pasado ha criticado al personaje por ser un poco descafeinado, y ésto no es así. En lo absoluto. La base son los cómics, pero hemos creado algo que refleja la vida de hoy en día. Ese es el truco. »