Capítulo 3×08 El amigo de Superman de «Superman: La Serie Animada»
Fecha de emisión: 6 de febrero de 1999. Guión: Robert Goodman. Dirección: Kazumi Fukushima
«El amigo de Superman» es el octavo episodio de la tercera temporada de «Superman: La Serie Animada», y el número 49 de la serie completa. En él se narran los problemas a los que se enfrenta Jimmy cuando Angela Chen lo apoda «el amigo de Superman» en televisión. Ahora la gente acude en masa a él para pedirle favores y buscar la oportunidad de conocer a Superman. Cuando Jimmy se da cuenta de que esto puede ayudarle a llamar la atención de una chica que le gusta, pronto descubre que ella está aliada con uno de los enemigos más mortíferos de Superman.
Historia
Es otro día más en el Daily Planet y la nueva becaria Tina se pasea con sus excesivas joyas haciendo ruido. Jimmy la mira con deseo y le cuenta a Clark que, aunque le ha pedido salir, ella lo ha rechazado dos veces. Un noticiario de televisión muestra que hay una persecución de coches justo fuera del edificio y Jimmy va a hacer fotos, mientras que Clark se escabulle para convertirse en Superman.
Superman detiene fácilmente al camión que huía, pero Angela Chen le dice a su piloto que baje más, ya que «quiere una toma mejor». Su helicóptero choca contra otro, lo que provoca que este se estrelle contra un puente. Superman consigue poner a salvo el helicóptero, pero el puente comienza a derrumbarse. Superman le dice a Jimmy que saque a la tripulación del helicóptero mientras él repara el puente. Una vez que el caos ha terminado, Superman se niega a dar una declaración a Angela y le da las gracias a Jimmy por su ayuda. Angela, que busca compensar la pérdida de las imágenes, le pide una entrevista a Jimmy. Él se niega educadamente, alegando que no se sentiría cómodo y que realmente no se consideraría un amigo íntimo de Superman.
Más tarde, un noticiario muestra a Angela entrevistando a Jimmy. Sin embargo, la entrevista ha sido editada de tal manera que, cuando Angela le pregunta a Jimmy sobre su relación con Superman, parece que él está diciendo que él y Superman son amigos. Angela entonces afirma que Jimmy es el amigo de Superman.
Tina sigue a Jimmy y le pide salir, para gran alegría de él. Poco después, la gente empieza a llamar a Jimmy «el amigo de Superman», y le invitan a comer gratis en un restaurante elegante. Jimmy habla con Tina sobre Superman y se atribuye el mérito de muchas cosas que no ha hecho. Mientras habla, Jimmy descubre la desventaja de que le llamen amigo de Superman. Un grupo de matones le reconocen y le atacan para vengarse de Superman. Tina pide ayuda a Superman y este acude para salvar a Jimmy de los gamberros. Superman le dice a Tina que le considera un amigo, pero que Jimmy debería aclarar lo de «amigo».
Al día siguiente, Jimmy intenta que Angela retire la historia, pero ella se niega. La gente empieza a pedirle favores a Jimmy, como darle una nota de agradecimiento a Superman, invitarlo a una fiesta, conseguir que haga anuncios, pedirle que asista a cenas benéficas y que la gente baje el volumen de la música. También es perseguido por un gran grupo de chicas que están más interesadas en conocer a Superman que al propio Jimmy. Tina aparece y ayuda a Jimmy a escapar.
Tina lleva a Jimmy a un depósito de chatarra donde le revela su verdadero amor: Metallo, quien está enfadado con ella por haberle llevado a Jimmy en lugar de a Lois. La chica le asegura que Jimmy es igual de bueno. Jimmy intenta escapar en el coche de Tina, pero las llaves han desaparecido y ella utiliza un imán para dejarlo caer en la trituradora de coches. La trituradora se activa, pero el coche solo se aplasta lo suficiente como para atrapar a Jimmy en su interior, sin hacerle daño.
Clark escucha una llamada de socorro de Tina y se dirige al depósito de chatarra. Jimmy intenta advertir a Superman, pero es demasiado tarde. Metallo embosca a Superman y lo golpea. Jimmy logra escapar del coche y se enfrenta a Tina, pero sus habilidades de lucha son mucho mayores que las de él. Sin embargo, Jimmy logra encerrarla en un armario y activa el imán, capturando a Metallo y dejándolo caer en la trituradora. Metallo logra escapar y sigue luchando contra Superman, pero Jimmy consigue que Metallo caiga dentro. La trituradora se activa y Superman mantiene a Metallo dentro.
Al principio, parece que Metallo ha sido derrotado, pero pronto sale ileso y golpea a Superman con rayos de kriptonita. Jimmy coge una batería de coche y lanza el ácido a Metallo. Aunque el cuerpo de Metallo sale ileso, la kriptonita se cae de su pecho y él cae tras ella, pero no vuelve a salir.
Más tarde, Superman aconseja a Jimmy y le da un reloj que puede emitir una señal de socorro si vuelve a meterse en problemas.
Continuidad
Angela Chen da su propia versión de varios encuentros pasados de Jimmy con Superman:
- Le atribuye haber salvado a Superman del Parásito, en «Hora de comer», lo cual es cierto; y de Luminus, en «Energía solar», lo cual no es cierto.
- También menciona que se infiltró para desmantelar la conexión de Intergang con Apokolips en «La niña perdida, parte 1», pero afirma erróneamente que Jimmy lo hizo a petición de Superman.
Jimmy utiliza el reloj de señales en «A Fish Story» cuando el barco en el que viaja es atacado por una orca. Todavía lo tiene en el episodio de La Liga de la Justicia Ilimitada «Question Authority», cuando Cazadora lo secuestra y lo utiliza para convocar a Superman a una reunión privada.
Incoherencias en la producción
Hay algunos momentos en los que las cejas de Jimmy Olsen cambian de negro a naranja.
Cuando Jimmy escucha al hombre que le cuenta cómo Superman lo salvó de un barco que se hundía, sus iris se vuelven invisibles, dejando ver el fondo de los edificios detrás de él mientras camina.
Cuando Superman sale volando por la ventana de la oficina de Perry White, se puede ver que, cuando Lois Lane se sujeta la falda para que no se le vea la ropa interior, la falda atraviesa sus manos.
Curiosidades
Última aparición de Metallo en la serie. Vuelve a aparecer en el episodio «Hereafter» de La Liga de la Justicia y en el episodio «Chaos at the Earth’s Core» de La Liga de la Justicia Ilimitada.
Jimmy tiene un reloj con la señal de Superman en los cómics. En la Edad de Plata, fue un regalo de Superman. Sin embargo, en los cómics posteriores a la crisis, lo fabricó él mismo en lugar de que se lo regalara Superman.
«Superman’s Pal» fue una serie de cómics centrados en Olsen durante la Edad de Plata. En varios de ellos, Olsen adquiría superpoderes.
Bruce Timm se ha referido a este episodio como uno de los peores de la serie y de todo el DCAU, aunque elogia a David Kaufman por su interpretación de Jimmy.
La banda sonora utilizada durante el montaje de Jimmy se reutiliza del episodio «Joker’s Millions» de The New Batman Adventures, cuando el Joker tuvo un montaje similar.
Opinión
Cuando el propio creador de una serie señala un episodio como uno de los peores jamás hechos, ya es algo serio. Pero cuando ese mismo creador, responsable de dar forma a todo un universo de series animadas, películas y adaptaciones de cómic, afirma que ese capítulo es de lo más bajo dentro de toda su obra, entonces estamos ante algo que se vuelve casi legendario. Ese es precisamente el caso del octavo episodio de la tercera temporada de Superman: La serie animada, titulado «Superman’s Pal», en alusión tanto a Jimmy Olsen como a la colección de cómics que él mismo protagonizó.
Bruce Timm, la mente creativa detrás de la grandeza del Universo Animado de DC entre 1992 y 2013, lo calificó como uno de los peores trabajos de su carrera. Una declaración que, viniendo de él, pesa bastante. Pero… ¿realmente es tan malo como dice? Vamos a verlo.
La respuesta corta es sí: este es, sin duda, el peor episodio de Superman: La serie animada que he visto. Lo único que se salva son los créditos finales y alguna cosa más.
Más allá de la secuencia de acción en el vertedero y algún momento simpático con Jimmy, no hay demasiado que destacar. La trama de «chica que aparenta estar interesada en Jimmy, pero en realidad es malvada y lo manipula» resulta repetitiva y predecible. Tina es desagradable desde su primera aparición, así que no sorprende descubrir que es la novia de un villano. Eso sí, el enfrentamiento entre Metallo y Superman tiene su gracia, y siempre es interesante ver a Superman rozar la derrota ante una amenaza real. Esta vez, kriptonita en lugar de electricidad.
¿Qué te ha parecido el capítulo 3×08 de «Superman: La Serie Animada»?
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Reseñas de Superman: La Serie Animada