Cuando surgió la necesidad de dar cuerpo al planeta natal de Superman, fueron los fans de DC quienes ayudaron a crear un idioma oficial para el pueblo kryptoniano.
La columna de cartas de los cómics normalmente sólo permite a los lectores enviar comentarios al editor, pero en el caso de Superman estas cartas de los fans consiguieron cambiar la tradición kryptoniana para siempre. En la década de los 70, un editor de DC Comics recibió tantas cartas de fans obsesivos, con preguntas específicas sobre la continuidad de Superman, que decidió literalmente hacer historia.
Edward Nelson Bridwell era considerado «el policía autoproclamado de la continuidad de DC» porque amaba los detalles triviales y odiaba las contradicciones. Bridwell se encargaba de las columnas de cartas de varios títulos relacionados con Superman y todas las cartas de los fans pasaban directamente por sus manos. Estas cartas de los fans incluían con frecuencia sugerencias para un alfabeto kryptoniano y preguntas sobre los cómics de Superman de la Edad de Oro que contradecían la continuidad establecida de Tierra-Dos. Bridwell investigó los cómics antiguos en busca de explicaciones adecuadas, pero todo lo que descubrió fue un descuido editorial. Esta información insuficiente le pareció completamente inaceptable… así que empezó a ser creativo.
En un intento de desestimar las frecuentes peticiones de un diccionario kryptoniano-inglés, Bridwell respondió en la columna de cartas: «¡Eso sería difícil, ya que el alfabeto kryptoniano tiene 118 letras, y la mayoría de las palabras son más largas que supercalifragilisticexpialidoz!» Bridwell se vio obligado a corroborar esta afirmación, así que peinó las historias antiguas de Superman en busca de garabatos aleatorios dibujados por artistas a lo largo de los años 50 y 60 para representar el lenguaje del destruido planeta natal de Superman, Krypton.
Bridwell seleccionó 118 símbolos kryptonianos y asignó valores arbitrarios a cada uno de ellos, que representaban letras, signos de puntuación y números, para crear el primer silabario kryptonés oficial. fue DC Comics utilizó este idioma kryptonés en todos los cómics relacionados con Superman hasta que el reinicio de la historia del origen de Superman de John Byrne en 1986 introdujo un nuevo alfabeto kryptoniano de forma geométrica.
Al aclarar las dudas sobre Tierra-Dos, Bridwell influyó en la configuración del Multiverso DC. Tierra-Dos fue creada en 1961 por DC Comics para explicar las diferencias entre las versiones originales de la Edad de Oro y la nueva Edad de Plata de los personajes.
Sin embargo, los devotos fans de Superman se dieron cuenta de que varias historias de la Edad de Oro solapaban detalles importantes de las versiones del personaje de Tierra-Dos y Tierra-Una. Bridwell explicó que estas incoherencias se debían a una realidad alternativa de hipertiempo, Tierra-Dos-A, que creaba distorsiones en la historia de la Edad de Oro de Superman, como por ejemplo la kryptonita apareciendo como verde o roja sin causar efectos diferentes, Superman ganando la habilidad de remodelar sus músculos para disfrazar su cara, Superman teniendo superfuerza, invulnerabilidad y un traje cuando era bebé, y más. El concepto de Tierra-Dos-A fue canonizado oficialmente por DC Comics en 1986 con la publicación de The Official Crisis on Infinite Earths Index.
Las columnas de cartas de los cómics de Superman crearon una oportunidad para que los fans dieran forma a su querido personaje. La conexión forjada entre los lectores y los personajes de los cómics es claramente una fuerza poderosa. Edward Nelson Bridwell trabajó incansablemente para fomentar lo contrario de un fandom tóxico, una comunidad que empuja a los creadores a profundizar en el material original y a enriquecer la vida de sus personajes.
Mucho antes de la era de los trolls de Internet, de los comentarios anónimos y de las campañas en las redes sociales, una comunidad de verdaderos fans de DC Comics cambió para siempre la historia de Krypton simplemente compartiendo su admiración por Superman.
Fuente: «El alfabeto kriptoniano: A Real-World Historical Tale» por Al Turniansky, de The Kryptonian Companion a través de ScreenRant
Qué te parece este artículo de cómo Superman debe su más importante historia kryptoniana a las cartas de los fans de DC?
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Historias del cómic