Capítulo 4×12 de «Lois & Clark, las nuevas aventuras de Superman – Arma letal (Lethal Weapon)
Fecha de emisión: 5 de enero de 1997. Guionista: Grant Rosenberg. Director: James Charleston
Un inventor loco planea volar los edificios de Metrópolis, y Superman no puede controlar sus poderes para detenerlo.
Historia
Perry se sincera con Lois y Clark acerca de un conflicto personal: su hijo Jerry, a quien ama profundamente pese a que ha tomado un mal camino. Como él mismo explica, Jerry es el tipo de persona capaz de “emitir cheques sin fondos… todos los días… durante un mes”. Recién salido de prisión bajo libertad condicional, Perry alberga la esperanza de recomponer una relación marcada por la tensión. Jerry parece dispuesto a intentarlo y comienza a colmar a su padre con regalos inesperadamente costosos.
Al mismo tiempo, Superman no logra detener una serie de robos aparentemente sencillos. Desconoce que el ladrón se protege de una forma inusual: cada vez que Superman se aproxima, queda expuesto a un maletín cargado de kriptonita roja, que en esta ocasión potencia sus habilidades. Tras un nuevo asalto, se revela que el responsable es Jerry.
Las consecuencias pronto afectan la vida cotidiana de Clark Kent en el Daily Planet. Al usar mínimamente su visión calorífica para calentar café, derrite la taza. Más tarde, un simple estornudo provoca un tifón en Metrópolis. Clark comprende que sus poderes están descontrolados, aunque no logra identificar la causa. Temiendo causar daño incluso con el gesto más insignificante —como lanzar a Lois Lane hasta Samoa al aplastar una mosca— decide aislarse y buscar la ayuda del doctor Klein.
Lois también nota su comportamiento extraño y, al colaborar con Klein, concluye que la kriptonita roja es la responsable. Su primera sospecha recae en Gene Newtrich, quien descubrió antes los efectos adversos de esa sustancia, pero pronto descarta esa posibilidad al saber que sigue encarcelado.
En paralelo, se desarrolla una amenaza mayor. Hank Landry, antiguo presentador de un programa infantil de ciencia conocido como “Mr. Gadget”, se ha convertido en un hombre resentido que siente que sus aportes jamás fueron valorados. Decide financiar su retiro de una forma extrema con la ayuda de su hijo Carter, un policía corrupto de Metrópolis. Juntos prueban un dispositivo ultrasónico en un edificio abandonado, reduciéndolo a escombros, y luego anuncian su ultimátum: destruirán la ciudad si no reciben mil millones de dólares. Al conocer el historial criminal de Jerry, lo reclutan para que use la kriptonita roja como escudo contra Superman. Jerry considera que el plan va demasiado lejos y se niega, pero Mr. Gadget y Carter lo amenazan con asesinar a Perry White. Bajo presión, Jerry acepta participar.
Cuando Superman intenta detener la conspiración reuniéndose con la alcaldesa, esta percibe que sus habilidades se han vuelto inestables y le ordena mantenerse al margen. Incluso instruye a la policía para que le dispare si desobedece.
El Hombre de Acero localiza el dispositivo sónico y está a punto de destruirlo cuando Jerry vuelve a debilitarlo con la kriptonita. Perry presencia la escena y logra convencer a su hijo de detenerse. Jerry entonces revela quiénes están detrás del complot. Superman finalmente destruye el artefacto y salva Metrópolis.
Furioso por lo que considera una traición, Carter intenta disparar contra Perry, pero Superman lo inmoviliza por completo. El agente, creyendo que el héroe ha perdido el control, dispara de todos modos, aunque la bala apenas lo roza.
Mr. Gadget intenta huir, pero Superman lo captura. Padre e hijo son enviados a prisión, y Jerry es arrestado por su participación en los robos. Arrepentido, se disculpa con Perry y lo abraza, prometiendo que cambiará cuando recupere la libertad.
Finalmente, Superman recupera el control total de sus poderes gracias a que la kriptonita verde neutraliza los efectos de la roja.
Capítulo 4×12 de Lois & Clark – Arma letal
Curiosidades
Mr. Gadget, en su vídeo de rescate, afirma que comenzará a demoler edificios y que empezará por el Salón de la Justicia. El Salón de la Justicia es la sede de la Liga de la Justicia. Superman es uno de los miembros fundadores de la Liga de la Justicia.
En el minuto 10:10, Superman se detiene tras perder el control de su velocidad y deja dos marcas de neumáticos al frenar. Probablemente se trate de un guiño a Thomas F. Wilson, quien interpretó a Biff Tannen en las tres películas de «Regreso al futuro» y aparece en este episodio.
Opinión

El episodio funciona, ante todo, como una historia sobre las relaciones entre padres e hijos: el capítulo 4×12 de Lois & Clark deja bien claro que Jimmy representa para Perry el vínculo paterno que le habría gustado tener con Jerry, una idea reforzada por una divertida y entrañable imagen de ambos pescando juntos.
A esta dinámica se suma otra pareja significativa, la del señor Gadget y su torpe hijo, un policía de Metrópolis (¡nada menos que Biff Tannen!), que también contribuye al tema central. Todo ello se desarrolla mientras, en paralelo, los poderes de Superman comienzan a fallar, añadiendo tensión al conjunto del episodio.
Aunque no recuerdo que la serie desarrollara previamente al personaje de su hijo Jerry, tampoco hay nada que contradiga la idea de que Perry tenga un hijo distanciado y con problemas con la ley, pero está metido con calzador.
En conjunto, el episodio funciona bastante bien, aunque su principal problema es que intenta abarcar demasiadas tramas a la vez. No es que la presencia de John Spencer o del personaje interpretado por Biff Tannen resulte especialmente molesta, pero la historia podría haberse contado de forma igualmente efectiva sin ellos.
Aun así, el núcleo del episodio es sólido: los persistentes conflictos de Perry con su hijo, Jimmy sospechando de Jerry pero tratando de no volver a separar a Perry de él, y un Superman envenenado por kriptonita roja.
En Lois & Clark, la kriptonita roja parece actuar siempre según lo que exige el guion, y en «Arma letal» se manifiesta a través de una pérdida total de control sobre sus poderes.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Reseñas de Lois & Clark, las nuevas aventuras de Superman
Síguenos en nuestras redes sociales:
YouTube
Facebook
Bluesky
X
Instagram
Tik Tok @ Threads