Warner Bros. Pictures España ha anunciado que el título de ‘Batman V Superman: #Dawn of Justice’ en España será, como estaba previsto, ‘Batman V Superman: El Amanecer de la Justicia.
(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = «//connect.facebook.net/es_ES/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3»; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));
Batman V Superman: El Amanecer de la Justicia. 2016 en cines.
Posted by Warner Bros. Pictures España on Lunes, 20 de abril de 2015
Y para los seguidores de Latinoamérica, os dejamos el tráiler de la película en español latino, publicado por Warner Bros. Pictures Latinoamérica, con el título de ‘Batman Vs. Superman: El Origen de la Justicia’.
Me gusta que le hayan hecho la traducción literal en español.
amanecer suena mucho mejor según yo
amanecer de la justicia a no ser que pasen toda la noche viendo el amanecer me parece mucho mejor "el origen de la justicia" ya que sabremos como nace el equipo y la traduccion aun no me convence la voz de alfred ,batman y luthor no se parecen a la voz original pero prefiero esto a otra traducciones.. me entrare a clases de ingles para aprender mas xD